XpertRoles

← All jobs · Medicine & Health

Certified Medical Coder (ICD-10) — Multilingual Clinical Documentation & AI Evaluation

$45–$65/hr Flexible hours · 10 hrs/wk Remote

Apply on Mercor →

About the Role

Mercor is hiring certified medical coders on behalf of a healthcare AI partner building advanced clinical documentation tools. In this role you will apply your coding and documentation expertise to review, annotate, and evaluate clinical documentation and AI-generated clinical notes, directly shaping the accuracy and reliability of medical AI systems.

This role is part of a multilingual annotation cohort. In addition to English, you should be able to speak, read, and write at least one other language at an advanced (C1 or above) level.

Key Responsibilities

Documentation & Coding Review

Annotation & Structured Feedback

Knowledge Contribution

Required Qualifications

Preferred Qualifications

Work Arrangement

Apply on Mercor →